slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "drugim jezicima".
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
) koji su pisani na latinskom, ruskom, francuskom, engleskom, nemačkom, italijanskom, mađarskom, turskom, grčkom i drugim jezicima .
štampanog na srpskom jeziku uskoro pojaviti ista knjiga i na madjarskom jeziku. Vremenom će se pojaviti vodiči i na drugim jezicima . - - nazad - -
, dužine od 12 do 24 reda, teme slobodne. drugim jezicima , uz orginal poslati prevod na jedan od navedenih jezika.
i drugih. Biblioteka je te godine brojala 2731 delo i 4399 svezaka na srpskom, nemačkom, ruskom, mađarskom i drugim jezicima . Godine 1922. je imala u svom fondu 6000 knjiga, a danas je Biblioteka Pravoslavne crkvene opštine Pančevo najbolje
, obavezno pisana na srpskom jeziku i jeziku zemlje porekla, a za pošiljke u provozu može biti pisana i na engleskom i na drugim jezicima koji su službeno prihvaćeni u međunarodnom prometu.
se razdijeljeni jezici kao ognjeni, i siđe po jedan na svakoga od njih. I ispuniše se svi Duha Svetoga i stadoše govoriti drugim jezicima , kao što im Duh davaše da kazuju. A u Jerusalimu boravljahu Judejci, ljudi pobožni iz svakoga naroda koji je pod nebom.
u oblasti regionalnog informisanja, uključujući i informacije o ekonomiji, ali i zaštiti programa i sadržaja na drugim jezicima . Naglašeno je da je od posebnog značaja za uspešnu saradnju i poslovnu integraciju, upravo potreba boljeg međusobnog
- pa na to dodas jos moj gospodaru i to je to. Taj oblik, vas sluga, moj gospodaru se uostalom i kasnije javljao u drugim jezicima .
veoma široko rasprostranjen jezik. Inicijalna mislija škole bila je da podučava grčki jezik polaznike koji govore drugim jezicima . U tom smislu, prva je škola u Grčkoj koja je posvećena učenju stranaca grčkom. Od samog početka škola je razvijala
pesme koje nisu otpevane na engleskom nemaju ove godine nikakve šanse. Ljudi neće ni da slušaju numere koje su na nekim drugim jezicima ' ', požalila se Sara na Tviteru nekoliko časova po završetku prve polufinalne večeri 58. Evrosonga.
, može se govoriti samo o jednom jezičkom sistemu sa nekim regionalnim razlikama kakav je, uostalom, slučaj sa svim drugim jezicima . I po genetskom kriterijumu dolaze do istog zaključka - sva četiri jezika imaju isto poreklo.
Šperl, član Upravnog odbora i Izvršni direktor za komercijalne poslove A1. 2 nova kanala na srpskom jeziku i 8 novih na drugim jezicima za imigrante u Austriji Osnovni paket aonTV provajdera u Austriji, koji trenutno obuhvata 19 TV stanica na stranim
se ne učlanjavate. drugim jezicima ), a linkove za neke od njih dajemo na strani o diskusionim grupama. Članstvo u grupi "pčela" svakako ne podrazumeva da
naziva se neupravni ili indirektni govor. drugim jezicima .
to u Hrvatskoj na mnogo masivnijoj osnovi. Osecam se ponosnim da su u Vojvodini toliki jezici zvanicni i tolike table na drugim jezicima . Osecam se civilizovanijim i naprednijim.